Topic outline

  • Bahasa Jawa-Bahasa Rinengga (paribahasa)

      • Basa Rinengga

        • Basa sing endah, alus, lan nganggo unen-unen kanggo nggambarake maksud.

      • Paribahasa

        • Unen-unen utawa ukara pitutur sing ngemot piwulang, pepeling, lan kawicaksanan.

        • Umume nduweni makna kiasan lan wis baku.

      • Jinis Paribahasa

        • Bebasan → unen-unen tanpa tembung pepindhan.

          • Conto: Gantheng tanpo tandhing = banget ayune.

        • Pepindhan → unen-unen nganggo tembung pepindhan (kaya, kados, lir).

          • Conto: Kaya ula nggondheli endhog = banget ati-ati ngreksa barang.

        • Saloka → unen-unen pepindhan kang ngandhut sindiran.

          • Conto: Kebo nusu gudel = wong tuwa njaluk piwulangan saka enom.

      • Conto Paribahasa lan Tegese

        • Ana dina ana upa → saben dina mesthi ana rejeki.

        • Sapa nandur bakal ngundhuh → saben tumindak ana akibaté.

        • Jer basuki mawa bea → kabegjan mbutuhake usaha lan pengorbanan.

        • Urip iku urup → urip kudu migunani kanggo wong liya.

        • Nglurug tanpa bala, menang tanpa ngasorake → menang nganggo welas asih, ora nganggo kekerasan.